bett和catti(bec高级和catti二级哪个更值得考)

CATTI 和BEC 都是非常受欢迎的英语考试。很多人会问CATTI和BEC哪个更有价值？ CATTI和BEC有什么区别？ CATTI和BEC有必要同时考吗？ BEC和CATTI哪个更实用？选择catti是BEC考试还是BEC考试需要根据实际情况来决定。我们来看看两次考试的相关情况吧！

CATTI和BEC的基本概念

CATTI 代表：中国笔译和口译员资格考试。中文全称是：全国翻译职业资格考试。是由人力资源和社会保障部委托、外文出版发行局实施和管理的国家职业资格。该考试已纳入国家职业资格证书体系，是我国实行的、统一向全社会开放的翻译职业资格认证。它是对考生口语或书面翻译双语翻译能力和水平的评价和认可。这是一个资格考试，这意味着如果你想从事翻译相关的工作，这是必须的。

BEC的全称是：商务英语证书，中文全称是：商务英语证书。由教育部考试中心和剑桥大学考试委员会联合颁发的英语证书。这是一个能力测试。结合商务工作的实际需要，从听、说、读、写四个方面综合考察考生在商务和一般生活环境中使用英语的能力。通过考试的人将获得剑桥大学考试委员会颁发的标准。统一的成就证书。该证书终身有效。

所以，差别已经很明显了。 CATTI是资格考试，BEC是能力考试。必须理解这一点。

BEC和CATTI的含金量

CATTI

· 人力资源部的资格考试与职场定位相关；

· 考试难度较大，相对阶梯明显，更适合英语专业学生；

· 考试内容也面向专业、正式场合，适合有兴趣从事翻译工作的学生。

商务英语证书同样有价值，分析如下：

· 历史悠久的标准化考试；

· 被誉为“外企护照”，认可度高；

· 有兴趣从事商务英语工作的人士的首选。

BEC和CATTI的注册要求有什么区别？

总体而言，BEC和CATTI的注册条件没有区别。以下是两次考试的共同点：

· 不限年龄、性别、职业、地区、学历；

· 前者是业务考试，后者是资格考试

我应该先考哪一个，BEC 还是CATTI？

如果时间充裕，两个考试不冲突，可以同时备考。

不过，如果你确实想优先，那么建议先考BEC，因为从难度上来说，BEC中级并不难。先练习你的技能，然后再考BEC 高级级别。

之所以建议稍后参加CATTI考试，是因为CATTI比较难，因为涉及到很多时事，需要足够的时间准备。因此，需要考虑这一点。

不过，如果考生还是学生，如果可能的话，还是建议通过几张证书。进入社会后，你的时间就不是你自己说了算了。考试不是目的，更重要的是充实自己的大脑。

综上所述，相信大家对CATTI和BEC的基本概念都有一些疑问，哪个有用，哪个更有价值，哪个更有价值，BEC和CATTI的注册条件有什么区别，先考BEC还是CATTI，等等，你应该已经找到了相应的答案。所以到底选择catti还是bec就看你的需求了！

特别提醒：如果您有兴趣学习英语，想要深入学习，可以了解网校优质课程，量身定制高效实用的个性化学习计划，专属督导全程陪伴，扫一扫定制专属课程。