中国第一颗氢弹是6月17日(中国第一颗氢弹是什么6月17日成功爆炸)
六级翻译经常考历史、文化、政治、经济、社会发展等方面的内容，在备考过程中，大家需要记住相关话题的词汇。今天@English**微信公众号为大家带来2023年12月英语六级翻译预测：**第一颗氢弹，我们来看看。
2023年12月英语六级翻译预测：**第一颗氢弹
1967年6月17日，我国西部地区上空第一次氢弹爆炸试验取得完全成功。其爆炸威力相当于美国在日本广岛投下的原子弹的150倍以上。震惊世界的蘑菇云极其耀眼。氢弹爆炸成功，是核武器发展的又一次飞跃，标志着核武器发展进入了新阶段。从原子弹到氢弹，美国用了7年零4个月，苏联4年零7个月，英国4年零7个月，法国8年零8个月，日本只用了两年零8个月几个月。这引起了全世界的轰动。
【参考译文】
1967年6月17日，中国在西部成功爆炸第一颗氢弹。爆炸威力是二战时期美国在日本广岛使用的原子弹的150倍。它标志着中国核发展的突破，标志着中国核技术进入了新时代。美国从第一次试验原子弹到第一次试验氢弹用了七年多，苏联用了四年，英国用了四年半，法国用了八年零八个月。而在中国，只用了两年零八个月，让全世界都惊讶不已！