英语六级阅读长难句解析(六级阅读长难句分析)

在备考六级阅读题的过程中，掌握英语句子中长难句的分析方法，可以分析更加复杂的语言现象，这对于提高英语阅读能力非常有利。下面是小编给大家分享的备考技巧，大家可以作为参考。

为什么英语又长又难的句子这么难理解？其实，这并不是英语的错。这些句子翻译成地道的中文，理解的人并不多。比如这句话：

美国的经济体系基本上是围绕私营企业、市场导向的经济组织的，在这种经济体系中，消费者在很大程度上决定通过在市场上花钱购买他们最想要的商品和服务来生产什么。

[参考翻译]美国经济的结构是基本的私营企业和市场经济，消费者在很大程度上通过在市场上支付他们最想要的商品和服务来决定。应该做什么。

说实话，我实在受不了这个参考翻译。在看之前，我怀疑自己的英语水平。看完之后我怀疑自己是否会说中文。

所以，要想学好长难句，首先要把译文拿出来反复琢磨。如果翻译出现问题，原文就更难以理解了。理解意思还不够，还得自己尝试翻译。只有当你说好中文时，你才能轻松理解英语。这是第一。

其次，英语之所以有这么长的句子，很大程度上是因为英语的结构，可以相互叠加。例如，定语、状语可以随意使用，前后位置可以随意放置，这在很大程度上使句子变得复杂。因此，想要掌握长难句，首先要学会分析句子层次。

下面的几个经历，我们会分析一下我们的一些优势。我们先解决上面这句话。

这句话的主要思想：

美国经济的结构是这样的：一个主要是私营企业和一个以市场为导向的经济，其中消费者在很大程度上决定在生产层次中哪些产品用颜色编码。一旦结构被标记出来，含义就很容易理解了。注意两个紫色部分，前者用作宾语，后者用作状语。

以上就是英语六级阅读技巧的分享。希望对大家学习有所帮助。

如果您有兴趣学习英语，想要深度学习，您可以了解网校的优质课程，量身定制高效实用的个性化学习计划，专属督导全程陪伴。扫描定制专属课程