泄露秘密用英语怎么说（泄露秘密的英语短语give）

“ばらす”是指把不能让人知道的事情告诉了别人的意思。另外还有“分解，解体”的意思。如“時計をばらす（把钟给拆了）”，“みんなばらばらになってる（大家都各奔东西了）”。还有，在新闻或者报纸上经常能看到“ばらばら事件”这是指杀人后将尸体肢解的事件。很恐怖吧，哈哈。

Ａ：ここだけの話（はなし）だけど。

Ｂ：何（なに）？

Ａ：絶対（ぜったい）誰（だれ）にも言（い）うなよ。

Ｂ：ばらさないって。

A：记住这可是我们之间说的话啊。B：什么事？A：绝对不能告诉第三个人！B：我保证不说出去。

日语小常识：外来语。日语不仅有丰富的本土产生的词汇，它还有许多源自中文的词。许多从中文来的外来语在今天的日常生活中使用非常广泛，以致它们不被认为是从日本之外引进的外来语。在多个世纪之中，中国的文化影响很深，许多知识或哲学背景用词起源于中国。在十九世纪晚期和二十世纪初从西方引进新概念时，经常会使用中文字的新搭配来翻译它们。这些词是现代日本人所使用的知识词汇的重要组成部分。例如：收音机ラジオ咖啡コーヒー计算机コンピューター。

日本友情提醒，点击日本考试频道可以访问《实用日语口语:ばらす泄露秘密》的相关学习内容。