三级笔译难度怎么样(三级笔译很难吗)

全国翻译职业资格考试由人事部统一规划和指导。国家外文局负责翻译职业资格考试的实施和管理；人事部人事考试中心负责各语种、各级笔译考试的考试；国家外国专家局培训中心负责各语种、各级口译考试的管理工作。

1. **翻译难度

英语专业良好的学生大二可通过**； 2级难度较大，通过率较低，但2级含金量较高，获得的证书也很有用；无论是Level 2还是**考试，都分为综合和实践两部分。语法、完成、阅读的综合测试都是选择题，比较容易通过；大段翻译的实操考试难度较大，批改也比较严格，尤其是二级。因此，我们一般都是从实际工作入手，加强翻译能力；如果你想获得**翻译证书，catti官网有指定教材，很好用也很有难度，而且单词翻译手册也很实用。

2. 考试报名

笔译考试报名在网上进行。报考者须登录当地相关考试网站，仔细阅读相关文件，了解相关政策、规定、注意事项等，然后根据自己的实际情况选择级别进行报名。一定要记得注册！不要错过参加考试的机会！

3.学习**翻译技巧

1.建议关注几个公众号：知识加油站KK、硕士MTI、CATTI考试资料及咨询等，您可以从公众号中获取很多有用的信息。第一个公众号有很多课程和资料。有兴趣的同学可以搜索一下

2、除了**词汇外，还需要掌握特4、特8的词汇，最有效的方法就是每天背单词，并且牢牢记住。三天不打鱼，两天晒网，一时不填坑。你可以选择任何背单词的软件，但我更喜欢Scallop Word。

3. 翻译模拟考试可以携带词典。选择适合您的词典。我比较喜欢陆谷孙编的《新世纪汉英大词典》 + 《英汉大词典》。

特别提醒：如果您想更多地了解英语，或者想深入学习英语，可以了解网校的优质课程，量身定制高效实用的个性化学习计划，专属督导全程陪伴您过程。如果您有兴趣，可以扫描下图定制专属课程。

以上是小编整理的**翻译的难点内容。希望能够对大家有所帮助。如果您想了解更多关于英语的信息，可以关注在线查询。