华人在加拿大求职常用英语翻译（华人在加拿大求职常用英语怎么说）

新移民们来到加拿大后，面临的一个最大难题就是找到一份像样的工作。尤其是若在短期内找到与本人本来专业相匹配的工作，是所有新移民们关注的话题。移民到加拿大的都是来自五湖四海，三教九流都有，求职的目的也不一样。下面小编给您分享华人在加拿大求职面试的常用英语。

1.Inresponsetoyouradvertisementintoday'snewspaper,Iwishtoapplyforthepositionofseniorclerkinyouresteemedfirm.(贵公司在今日某某报上刊登广告招聘高级文员一职，现拟应征。)

2.Replyingtoyouradvertisementintoday'sChinaTimesforanadministrationassistant,Itendermyservices.

(拜读今日中国时报上贵公司招聘人才广告，本人特此应征行政助理一职。)

3.YouradvertisementformarketingofficerinChinaTradenewsofMay17hasinterestedme,Iwishtotendermyservices.

(贵公司五月十七日在中国贸易报张刊登招聘市场部办公室主任的广告，本人拜读后极感兴趣，特此应召。)

4.ReferringtoyouradvertisementinInternationalTradeNewsofJuly13foranaccountant,IfeelIcanfillthatposition.

(贵宾公司七月十三日在国际经贸消息上刊登招聘会计的广告，相信本人能担任此职。)

5.Iwishtoapplyforthepositionmentionedinyouradvertisementintoday'snewspaper,Ihopetooffermyservices.

(拜读贵公司今日在XXX报上刊登的广告，本人特此备函应征。)