赛龙舟用英语翻译(赛龙舟英文翻译)
为了帮助学生更好地备战2024年6月的英语四级考试，@English**微信公众号根据近年来的翻译题规则进行了预测。建议考生先写，再看参考答案。最后，以翻译样文作为英语口语的材料，疯狂练习，直到脱口而出！
2024年6月英语四级翻译预测：赛龙舟
赛龙舟是端午节期间的一项重要活动，在中国南方尤其盛行。关于这项运动的起源，有一种说法是为了纪念古代著名爱国诗人屈原。龙舟有多种尺寸和样式，但通常具有装饰性的龙头和龙尾。赛龙舟不仅是一项体育娱乐活动，它还能体现人们心中的集体主义和爱国主义精神。赛龙舟现已被列入国家级非物质文化遗产名录。
参考翻译：
赛龙舟是端午节的一项重要活动，在中国南方尤为盛行。关于其起源，一种说法是为了纪念中国古代著名爱国诗人屈原。龙舟的大小和样式各异，但通常都配有装饰性的中国龙头和龙尾。赛龙舟不仅是一种体育娱乐活动，而且体现了人们的集体精神和爱国精神。赛龙舟不仅是一种体育娱乐活动，而且体现了人们的集体精神和爱国精神。赛马现已列入国家级非物质文化遗产名录。