五种状语从句(几类状语从句)

1.时间状语从句

1.翻译成相应的时间状语

1）顺序与原文一致

说着说着，眼泪就流下来了。

当她说话时，泪水从她的脸上流下来。

2）从后到前的变化

离开房间时请关灯。

离开家时请随手关灯。

2.句型翻译为“just (1).just.”

当我到达海滩时，我崩溃了。

我一游到海滩，就晕了过去。

3. 翻译成并列从句

1) 翻译前缀

当他的赎金尚未支付时，他们释放了他。

他们在他支付赎金之前释放了他。

2）Postfix保持不变

我正要说话，史密斯先生插嘴了。

正当我要说话时，史密斯老师打断了我。

2.原因状语从句

1. 翻译成表示“原因”的从句

1）“因”先于“果”

由于季节干旱，庄稼歉收。

由于干旱，庄稼歉收。

2）“结果”在“原因”之前

她做任何事情都可以逃脱惩罚，因为她看起来就像个婴儿。

她可以承受任何风险，因为她看起来仍然像个婴儿。

2. 将其翻译成正确的因果复合句的主句。

纯铁不用于工业，因为它太软。

纯铁太软，所以不用于工业。

因为他确信这个事实的准确性，所以他坚持自己的观点。

他确信事情是正确的、可靠的，所以他坚持自己的意见。

3. 翻译成无关联词的因果并列从句

有声音的地方就一定有声波。

有声音的地方就一定有声波。

毕竟，这并不重要，因为24小时后，他们就获得了自由。

反正没关系，24小时后他们就免费了。

3.表示条件的状语从句

1.翻译成表示条件的从句，中文一般放在前面

当这个问题得到解答后，就可以开发出更好、更便宜的磁性材料。

如果这个问题得到解决，就可以开发出更好、更便宜的磁性材料。

2. 翻译成表示“假设”的从句，通常放在前面

如果他们中的一个倒下了，就像他们经常发生的那样，向导就会把他抬到山上。

如果其中一人倒下了（这种情况在他们中间经常发生），向导就必须把他抬过山。

3.翻译成补充情况的从句，通常放在后置

如果你准备好了，今晚就可以开车了。

如果你愿意的话，今晚就可以出去。

4. 表示让步的状语从句

1. 翻译成表示“让步”的从句，通常放在前面

虽然这对某些人来说是这样，但并非对所有人来说都是如此。

虽然部分是这样，但也不一定完全是这样。

我承认你说的话，但我仍然认为你犯了错误。

即使你是对的，我仍然认为你做错了。

2. 翻译成表示“无条件”的条件从句，通常放在前面

连接上对讲系统后，无论周围有什么噪音，该男子现在都可以与其他船员进行交流。

无论周围环境多么嘈杂，只要接通对讲系统，他就可以和飞机上的其他人通话。

5. 表示目的的状语从句

1. 翻译成表示“目的”的前置从句，常用作“for”等引导语

他们登上直升机，飞到高空，鸟瞰这座城市。

为了鸟瞰这座城市，他们爬上直升机飞向天空。

2.翻译成表示“目的”的后置从句，常用“保存（避免）增益”、“避免”、“为了”、“使”、“因为害怕”等引导

凶手以最快的速度逃跑，以免被抓到。

凶手以最快的速度逃跑，以免被抓住。